TORONTO -- El dominicano Edwin Encarnación pegó un cuadrangular de dos carreras en la quinta entrada, un descomunal batazo que llegó hasta el nivel más alto de las gradas, luego volvió a jonronear en la séptima e impulsó a los Azulejos de Toronto a la victoria el martes por 9-7 ante los Medias Rojas de Boston.
Los Azulejos rompieron una racha de cuatro derrotas y evitaron su primer abril de 18 derrotas en la historia de la franquicia.
Otro dominicano, David Ortiz, también pegó de jonrón, y además conectó un doble y remolcó cuatro carreras para Boston.
Los dos jonrones le dieron a Encarnación el 10mo partido de su carrera con más de un cuadrangular y el segundo de esta temporada.
Encarnación se convirtió en el 14to jugador en llegar a las gradas superiores del jardín izquierdo del Rogers Centre. Toronto perdía 7-6 cuando Encarnación pegó su cuadrangular contra Junichi Tazawa (2-1) en la séptima.
Steve Delabar (2-1) se llevó el triunfo al sacar dos outs. Casey Janssen logró su séptimo rescate en mismo número de oportunidades.
Por los Medias Rojas, el dominicano Ortiz de 5-2, con una carrera anotada y cuatro remolcadas.
Por los Azulejos, los dominicanos José Bautista de 2-1, con dos carreras anotadas y una remolcada; Encarnación de 4-2, con anotadas y cuatro remolcadas; Melky Cabrera de 4-0; y Emilio Bonifacio de 3-0. El venezolano Maicer Izturis de 3-0.
CARLOS SANTANA BATEA CUADRANGULAR
CLEVELAND -- Ryan Raburn pegó de cuadrangular en dos ocasiones por segundo partido consecutivo y los Indios de Cleveland sumaron siete jonrones el martes, incluido uno del dominicano Carlos Santana, con lo que aplastaron a los Filis de Filadelfia por 14-2.
Los Indios impusieron una marca de cuadrangulares en las mayores esta temporada. Cleveland ha ganado tres al hilo, superando a sus adversarios por 33-5.
Raburn pegó un bambinazo de dos carreras en el quinto inning y luego uno solitario en la séptima.
Mark Reynolds, Lonnie Chisenhall, Michael Brantley y Drew Stubbs también pegaron de jonrón. Los Indios se quedaron a un cuadrangular del récord del equipo (8), impuesto en 1997 y empatado en 2004.
Por los Filis, el panameño Carlos Ruiz de 4-0.
Por los Indios, el venezolano Asdrúbal Cabrera de 4-1, con dos carreras empujadas. El dominicano Santana de 2-1, con una anotada y dos empujadas. El brasileño Yan Gomes de 1-0.
MARIANO RIVERA SALVA EL DECIMO
NUEVA YORK -- Hiroki Kuroda se recompuso luego de un mal inicio para lanzar pelota de cuatro hits en siete episodios, Travis Hafner conectó tres sencillos productores y los Yankees de Nueva York ganaron el partido sin necesidad de sacar la pelota del parque al vencer el martes por 7-4 a los Astros de Houston.
Jayson Nix pegó un sencillo al cuadro para remolcar carrera y Brennan Boesch trajo otra anotación en jugada de escogencia para los Yankees, que respondieron tras la derrota el lunes por 9-1 ante los Astros. Nueva York aprovechó cuatro lanzamientos descontrolados de Phil Humber (0-6) y un par de decisiones arbitrales apretadas en primera base para anotar sus primeras cuatro carreras sin batasos de extrabase.
Kuroda (4-1) acumuló 67 lanzamientos en los tres primeros episodios, poniendo al menos dos corredores en circulación en cada inning. Pero tal como hizo en sus aperturas previas, entró en ritmo y retiró a 14 de sys últimos 15 bateadores.
Cuando Houston anotó dos veces en la alta del noveno, el panameño Mariano Riveraentró en relevo para conseguir su décimo rescate en igual número de oportunidades.
Por los Astros, los venezolanos José Altuve de 5-2 con dos carreras impulsadas;Marwin González de 4-1 con una anotada. El dominicano Carlos Peña de 3-1 con una anotada.
Por los Yankees, los dominicanos Robinson Canó de 5-2 con una carrera anotada; yEduardo Núñez de 4-3 con una anotada.